摘要： 翡翠大体来说可分为三大类：挂件、手镯和摆件。通常年轻人适合选择心形戒面或是其它不规则样式的戒面，而中老年女性则比较适合选择椭圆形或是方形等规则形状的戒面。 3、避灰尘 尽可能避免灰尘。切忌使用化学除油污剂、除油液。
翡翠大体来说可分为三大类：挂件、手镯和摆件。其中挂件的分类最为丰富，有观音、佛、生肖、貔貅、如意花件、平安扣等等。而手镯分类就比较少了：平安镯、富贵镯和贵妃镯。知道了翡翠的大体分类，我们来看看怎么挑选到好的翡翠饰品，翡翠饰品在佩戴过程中又该注意哪些呢？
翡翠饰品选购
翡翠戒指：选购翡翠戒指时要看其是否够大方饱满，绿色是否均匀，戒面上有无瑕疵的现象，而对于形状的选择则可根据年龄及喜好进行选购。通常年轻人适合选择心形戒面或是其它不规则样式的戒面，而中老年女性则比较适合选择椭圆形或是方形等规则形状的戒面。
翡翠手镯：对于翡翠手镯的选择要看其是否有雕花，如果有就要仔细观察花内或是镶金的下面有无裂纹的情况。如果太瘦的人则不是和佩戴款式宽大的翡翠手镯，相反，太胖的人也不适合佩戴过于紧致的翡翠手镯。
翡翠胸坠：对于翡翠胸坠的选择上除了要看其样式的美观外，还要看是否适合自己。而对于翡翠胸针雕刻的最好能够结合现代玉传统的内容，这样的翡翠胸坠无论时间多久都不会过时。
翡翠耳坠：选购翡翠耳坠通常都以选择水滴形为最佳标准形，而颜色则以散绿或是全绿为最好。但并不是所有人都适合水滴形的耳坠，这个具体的情况要根据自己的体型、脸型来进行选择。
翡翠饰品保养佩戴三避
1、避碰撞
翡翠的硬度很高，但是受碰撞后很容易裂，有时虽然用肉眼看不出裂纹， 其实玉表层内的分子结构已受破坏，有暗裂纹，这就大大损害其完美度和经济价值了。
2、避阳光
翡翠首饰怕高温，所以不能放在阳光下长期曝晒。原因是：其一，温度太高会把翡翠外表的蜡膜晒化蒸发，失去滋润保护；其二，翡翠内部的分子结构、致色离子遇热活跃游离，容易褪色。
3、避灰尘
尽可能避免灰尘。日常玉器若有灰尘的话，宜用软毛刷清洁；若有污垢或油渍等附在玉器表面，应以温淡的肥皂水刷洗，再用清水冲净。切忌使用化学除油污剂、除油液。