摘要： 商家利用消费者对翡翠缺乏认识，往往使用外表与翡翠相似的天然石或人工制造的玻璃冒充翡翠，鱼目混珠，给消费者造成不小的损失。用放大镜观察，同样看不到花斑一样的变斑晶交织结构，并有较多的棉。 通过以上介绍，您了解了一些类似石的特征。
商家利用消费者对翡翠缺乏认识，往往使用外表与翡翠相似的天然石或人工制造的玻璃冒充翡翠，鱼目混珠，给消费者造成不小的损失。现介绍几种常见的类似石：马来玉：马来玉其实是一种染成绿色的极细粒石英岩，肉眼观察颜色过于鲜艳而十分不自然，比重和折射率都低于翡翠。
澳洲玉（绿玉髓）：颜色太过均匀，呈生苹果绿，很少深绿色，很像塑料，用放大镜观察绝对看不到花斑一样的变斑晶交织结构，比重和折射率都低于翡翠。 东陵玉：东陵玉的比重比翡翠小很多，用手便可掂量出来。水沫子（钠长石玉）：呈透明或半透明的“冰种”玉石，颜色总体为白色或灰白色，具有较少的白斑和色带，分布不均匀。与翡翠相比比重小很多，用手掂量具有明显的轻飘感。用放大镜观察，同样看不到花斑一样的变斑晶交织结构，并有较多的棉。
通过以上介绍，您了解了一些类似石的特征。那么，翡翠的鉴别特征具体有哪些呢？翡翠主要的鉴别特征是：颜色不均，绿色走向延长；带油脂的强玻璃光泽；变斑晶交织结构；有凉感，在查尔斯镜下颜色不变。了解翡翠的真假鉴别特征，有助于掌握翡翠与类似石的区别，避免买到仿冒的假货。
1、掂量法。
这种方法非常原始，在赌石的确定中十分有效，其原理是翡翠的比重较一般的仿品要大，常见的翡翠仿品是，硅质砾石、大理岩、水抹子 （钠长石）、角闪石砾石，这些原料的仿品比重较小，手掂量时，手感很轻，这种方法在中等大小的雕刻件中非常有用，在小挂件及手镯中也有使用，但据此来判断，要十分小心。这是翡翠真假鉴别的最基本法。
2. 刻画法。
原理是利用翡翠硬度大这一特点。民间人士多用玉去划玻璃，认为能刻划玻璃的即是玉，它能区别硬度在5上下的玉石，民间也较多采用小刀刻划雕刻件不明显处或底座的方法。
3. 敲击法
多用于翡翠玉镯及切片翡翠，发出清脆声音的则为好的玉石或翡翠A货，而低档的玉石或翡翠B货、翡翠C货则发出沉闷的声音。
4. 水泡法或水煮法
常用于翡翠赌石的鉴别及翡翠C货的识别。一些染色的翡翠，通过水煮，常常能去除染料或浸泡出染料；而对赌石，水煮后经常能识别假皮、假门子、拼合缝等，有时还能识别翡翠的裂隙裂缝等。5. 火烧法 这种方法不常用，用这方法在鉴别翡翠真假的过程中要很小心，民间有时在区别染色的翡翠时还可见到，染料经火烧后一般会退去颜色。6. 手感法 此法在区别翡翠与玻璃制品时，十分有效，因为翡翠A货的手感会觉得非常凉爽，玻璃则没有这种感觉。