摘要： 翡翠作为昂贵装饰物品，要细致的保护、清洗，并且有其独特的保养技巧，目的是为了使翡翠饰品免受损伤或变色，翡翠饰品清洗的技巧主要有两种：机械清洗和手工清洗。 配备一放大镜，以便时时观察清洗作用。
翡翠作为昂贵装饰物品，要细致的保护、清洗，并且有其独特的保养技巧，目的是为了使翡翠饰品免受损伤或变色，翡翠饰品清洗的技巧主要有两种：机械清洗和手工清洗。
机械清洗技巧：
即使是专家，用这种技巧也极为谨慎，由于这种技巧除了发生波的危害外，热的影响引起的危害也同样是巨大的，详细分三种技巧，如下：
1.超声波清洗：利用超声波清洗器使波能在清洗液中的固体表面上（亦即玉石工艺品材料表面）集中，形成微小真空，真空聚爆即能除去污物，波的震动和引起的清洗池温度的升高对翡翠饰品材料不利，使翡翠饰品中液体和别的自然的包裹体扩大爆炸，尽管多数超声波清洗生产厂家配备了专门的清洗液，使操作的时间缩短，避免了上述疑问，然而有些精致易损的翡翠饰品还是不能采用这种技巧清洗。
2.蒸汽清洗：在清洗金属翡翠饰品材料时极其有效果，但对精致的或胶合的翡翠饰品会引起严重疑问。
3.煮沸清洗：此方法引起的温度改变极其危险，如必须用此方法清洗，最好先将翡翠饰品材料预热再放入沸水，清洗后亦要慢慢冷却晒干。
总之，机械清洗技巧最好避免用。
手工清洗技巧：
在方便的工作台面上铺上软布或软巾，取一只小塑料碗，盛上大半相当体温的清水，加一滴清洁剂，清洗液准备完毕后，用一把纯天然纤维制作的小刷，部分削尖的小木棒，即可清洗翡翠饰品或翡翠饰品材料--塑料或尼龙制作的刷子不可使用！清洗时应注意：
（1）工作面上的软布软巾不可缺少，目的是为了避免翡翠饰品材料溜滚、弹落、有槽孔的清洗槽万万不要用。
（2）含有氨、酸、酒精或别的化学因子的清洗剂不可滥用，视翡翠饰品材料类型酌情用，避免翡翠饰品变色。
（3）翡翠饰品材料上的污点须刮除时，应用小木棒削尖端轻轻刮去，且不采用尖硬的大头钉等金属材料。
（4）最好用30摄氏度左右的水，热水即可使粘胶变软，亦可使翡翠饰品免受热震动的损害。
（5）配备一放大镜，以便时时观察清洗作用。
（6）清洗洁净后的翡翠饰品材料应放在阴凉的位置晾干，不能直接放置于阳光之下，免遭阳光或紫外线的破坏。
（7）浸泡对某些翡翠饰品材料不利，由于这些翡翠饰品材料能吸水，引起色调的改变，有机翡翠饰品材料还会引起其里面物质构造的改变。
（8）在倒掉清洗液之前，懂得清点翡翠饰品材料的数目。
翡翠饰品的储存
翡翠饰品的存储器应该用纯天然的纤维（棉花、丝）等铺衬，并且应该单独放置避免相互相碰，储存的条件，温度，湿度最好保持稳定，运动时最好不要佩戴珠宝，相碰、撞击和摩擦都会损坏包含了珠宝在内的任何珠宝。游泳或别的水上运动，更应注意，水里的氨和别的化学物质及污染物对珠宝有很强的溶蚀作用，应避免翡翠饰品触及自然水。