摘要：吉祥瑞图是中国传统装饰艺术图形的一种，也是翡翠雕刻图案中最为常见的题材。翡翠题材中，龙是中国最有代表性的吉祥神兽，在中国民间代表男性；凤是中国最有代表性的吉祥神鸟，在中国民间代表女性。
吉祥瑞图是中国传统装饰艺术图形的一种通过动物、植物、飞禽、鱼类、器物、人、神、圣、仙、佛的神话与传说，以图文、谐音、暗喻等形式作为祥瑞标志。
工必有意，意必吉祥，这是玉石珠宝界里的老行话。吉祥瑞图是中国传统装饰艺术图形的一种，也是翡翠雕刻图案中最为常见的题材。翡翠里的吉祥瑞图数不胜数，它们大多来自于人们的信仰、民间传说、动植物的谐音和暗喻等等，每种图案赋予的意义不同，但大多都表现了人们的愿望、追求、寄托与向往。也就是说，只有了解了中国的传统文化，才能对玉石的吉祥瑞图有更深的理解，这样在选购、赠送或是收到这一类翡翠礼品的时候，才能更加深刻理解瑞图里所蕴含的真实意义。
福寿双全
常见的福寿双全的组合有很多种，如蝙蝠、寿字及两枚古钱；蝙蝠、寿桃和两枚古钱；老寿星和捧桃童子仰望空中飞来的蝙蝠；蝙蝠、龟及双钱；佛手、桃子及双钱的纹图等。
福是一切吉祥的概括，所以在翡翠雕刻题材里，出现频率最高就是与福有关的题材。蝙蝠，因与福谐音而被视为吉祥之物，寓意福气、福运、洪福；其次寿桃表示长寿之意；钱与全谐音，又代表富贵。全寿富贵谓之福，这几个吉祥纹案组合在一起，寓意福寿双全，最适合赠送给长辈。
福禄寿
在翡翠界，如果在一块玉石上同时出现三种颜色，如绿色、紫罗兰色、翡色等，人们称其为福禄寿，或称为三彩翡翠，代表了长寿、升官、发财的吉兆。如果这三种最好的颜色分配比例得当，色彩又很鲜阳，再加上种好、质地好，这样的福禄寿翡翠在天然玉石原料中很难寻觅得到，并且价值不菲。
福、禄、寿是人们一代代长期追求幸福生活而归纳总结出来的人生幸福的三大项。其中， 寿指长寿安康，是人们最大的心愿：禄指财物丰饶，地位尊贵。生活中人们如果能同时具备寿、禄这两点，福也就尽在其中了。此翡翠雕刻题材寓意了人们对长寿、幸福的美好祝愿。
富贵万代
常见的富贵万代大多由牡丹、蔓带或灵芝、绶带鸟等题材组成。牡丹花为名贵花种，历来代表富贵，寓意富贵长在，绵延万年；蔓草是带状藤蔓植物，蔓带与万代谐音；绶带鸟亦称寿带鸟，寓意生机昂然、欣欣向荣、福寿绵长。总体寓意为富贵万代，即不仅希望自己能过好日子，也希望世代子孙们都能过上富裕幸福的生活。
龙凤呈祥
龙凤呈祥由一龙一凤和祥云组成。传说龙代表鳞兽类动物的图腾部落，凤代表鸟类动物的图腾部落。两部落冲突，龙胜，合并了凤，从此天下太平，五谷丰登，是高贵吉祥的表现。祥云代表有好的预兆，表示对未来的美好祝愿。翡翠题材中，龙是中国最有代表性的吉祥神兽，在中国民间代表男性；凤是中国最有代表性的吉祥神鸟，在中国民间代表女性。搭配在一起寓意婚配吉祥，人们喜欢把结婚之喜比作龙凤呈祥，寓意夫妻喜庆。
类似以上具有吉祥美好寓意的翡翠吉祥瑞图不胜枚举，例如：由佛手与祥云组成的福寿吉祥；由石榴、蝙蝠组成的多子多福； 由柿子、喜鹊组成的喜事连连；由松、竹、梅组成的岁寒三友；由莲花、荷叶、鱼组成的连年有余
几千年文化积累和筛选，精炼了许许多多优美动人的传说典故，创造了各种各样的精美图案，这为玉器雕琢提供了丰富的素材。这些翡翠吉祥瑞图是中国传统玉文化的具体表现，在社会上广泛流传，同时也反映了人们对美好幸福生活的向往，为人们所喜闻乐见。