翡翠是一种颜色特别复杂多样的玉石,这是由于翡翠是一种矿物成分复杂,且形成地质年代较为久远的矿物品种,它本身蕴含的矿物元素会使得它产生很多的颜色.在漫长的演化过程中,一些元素的渗入又会改变它原本的颜色,因此翡翠会有各种各样的混合色.在宝石学中有一种划分翡翠颜色的方法,就是按照价值的高低与受欢迎的程度,把翡翠的颜色分为三大类,分别是：主体色、偏色、多色.
翡翠的名字源于翡翠中最具有价值也最常见的两种颜色,那就是翡与翠,翡就是黄色或者红色,翠,就是指正绿色,除此之外,紫色的翡翠价值也高,紫色翡翠也叫椿色,也很受欢迎.这三种颜色就构成了翡翠颜色类型中的主体色,也是翡翠颜色价值最高的一种颜色类型.
翠色,绿色翡翠在所有翡翠颜色当中价值最高,而绿色之间一点点的浓淡差异,或者绿色之间细微的颜色差别,都会对价值产生特别大的影响.而翡色包含了红色与黄色,笼统地讲红翡的价值略高于黄翡,红色自古以来在中国都被认为是最吉祥喜庆的颜色,所以对于红翡来说,颜色越浓烈,越鲜艳越好,对于黄翡来说,细腻油润是一块高质量黄翡的标准.紫色,也叫椿色,紫中带红叫红椿,紫中带蓝叫蓝椿,笼统地讲红椿的多少钱要略高于蓝椿,椿色翡翠清新有朝气,所以受到很多年轻女士们的喜欢.
在宝石学里,除了我们刚刚提到的翡翠主体色外的其它颜色,都被称为是翡翠的偏色.偏色颜色的翡翠相对于主体色来说缺乏鲜艳感,在价值方面也略逊一筹.偏色翡翠常见颜色有：飘花色、油青色、黑色、白色、晴水色、蓝水色等等.多色翡翠是传统翡翠审美中的经典,例如“黄夹绿”、“椿带彩”形容的就是多色的翡翠,也就是说我们能在一件翡翠上看到多种颜色.总而言之,翡翠的颜色是衡量一件翡翠价值极为重要的因素,翡翠丰富的色彩,也是翡翠被称为“玉石之王”的重要原因.