2、金丝种

色如“金”丝的翡翠（翠绿中含有“金光”）.

金丝种的“丝”有顺丝（定向、平行）、乱丝（错乱、复杂）、片丝（片状、连绵）、黑丝（翠绿、黑纹）这四种.玉体细润,杂质较少,敲击后能听见金属声.

3、高冰种

一种接近玻璃种的翡翠,在质地上又像冰种一样特别透明细腻,带有淡淡的晴水感.

4、冰种

冰种翡翠像《神雕侠侣》里的小龙女,外表冰清玉洁,内里柔情似水,是继玻璃种之后,又一种极品翡翠.

5、芙蓉种

倒不是说芙蓉种像芙蓉花,而是指它的气质像芙蓉花.这种翡翠绿得清新脱俗,又柔和纯正,不带黄色色调,而带一些粉红色.如果“长”出几条绿痕,可叫“芙蓉起青根”.绿痕“长”得不规则者,就叫“花青芙蓉种”.

6、油青种

颜色青暗,给人一种灰至蓝的色感,也有浅青、深青的颜色表现.玉体像被油泡过似的,透明度较高、质地较细腻.

油青种也有低、中、高三档.低档的水头很差,颗粒粗大,颜色单一,给人死板、沉闷的感觉.中档的能达到糯种效果,色灰而透着蓝色色调.高档的相当稀少,颜色均匀、透明度高,有一定的荧光,虽然颜色依然是灰色调,但是不会给人沉闷的感觉,而是有一种阳刚的气质.

7、冰种

一种透明度高、水头好的糯种翡翠,可达到冰种的效果.

8、细糯种

糯种的结构较粗,而细糯种的结构则细.细糯种像细细的米粥一样,似透非透,可见细细的棉.

9、白地青

白色为底,绿色如云,且成团、成片、成块飘着.质地细润、玉体不透.

10、花青种

绿色、无色为地.绿色有浅绿、深绿；绿色的形状像丝、像脉、像团,分布不规则,这是花青种的最大特性.此外,玉体颗粒粗糙,或呈粒状,或呈柱状,敲击后有沉闷声.

花青种又分豆花青种、普通花青、马牙花青、油底花青等.

11、干青种

干青种是粒状结构,透明度较差,几乎不透明,只有切成薄片后,才能让颜色鲜艳起来.

铁龙生和干青种很像,不过铁龙生的主要成分是铬硬玉,而干青种的主要成分是钠铬辉石.

12、糯种

认真地说,糯种是一种“种”很老的翡翠,内部结构已经棉质化,肉眼观之朦朦胧胧,给人一种“老了的大米”的感觉.

13、豆种

豆种翡翠的晶体颗粒较大,而且呈短柱状,细细观之,像一颗颗青豆一样,在翡翠圈属常见品种.

说“种”不说“水”,都是耍流氓.一般而言,翡翠的种好,则水头好.也有种不好,但是水头好的翡翠.比如一些翡翠的结构颗粒很细,看着“种”还不错,然而颗粒和颗粒之间的结合还不够紧密,影响了光的投射,导致玉体的透光性差,看着不够水灵.