文玩和玉石首饰是翡翠的两大属性,其中翡翠摆件、手玩件偏向于文玩珍藏品类,大多只能把玩欣赏或作为珍藏.而翡翠镶嵌件则偏向于玉石首饰类,在日常生活里除了欣赏和珍藏还能有佩戴功能,其受众比文玩类翡翠更加广泛一些.
翡翠镶嵌是一门技术要求很高的技艺,就是将翡翠固定在金属托架上的一种加工工艺.镶嵌多用在K金首饰上,由于其相对硬度要大些.常见的翡翠镶嵌件有：戒指、项链、吊坠、胸针等,常使用钻石、红宝石、蓝宝石、碧玺等作为配石.镶嵌工艺精细、复杂,讲究设计质感与技术的精湛性.
近几年,镶嵌技术发展很快,设计风格多种多样,有对中国传统风格的继承发扬.有借鉴各大玉石品牌的设计,也有各位从业者对翡翠镶嵌的创新设计.镶嵌的加工技术也日趋先进和成熟,作品越来越美丽,更具时尚感和艺术美感.
有些翡翠由于个头较小,不能直接佩戴,都需要镶嵌后才能佩戴.我们称这类为功能性镶嵌.此类型的镶嵌多用于戒面和小的素件,除了满足佩戴需要,还能扬长避短.比如马鞍戒指宽度不够,就需要在两侧增加一些钻石搭配,使得长宽更趋向于最佳比例.
翡翠经常被镶嵌成戒指、耳钉和挂件,随着设计水平和镶嵌技术的提高,也有被镶嵌成胸针和项链的.翡翠从原石里面剥离,经过打磨抛光,变成晶莹剔透的成品,镶嵌后就变成可配嗲的首饰.镶嵌作为最后的环节想的特别重要,要注意翡翠形体和整体线条的把握.
镶嵌的另一个作用是提高种色.比如在揭阳,戒面和素件的做工精致,不管是形状、弧度还是雕刻技术,都是特别完美的.在售卖的时候,大部分有色素件都是有锡纸封底的,这样会显得种色较好,也更接近与镶嵌后的效果.