对于翡翠素身制品来说,它的切工工艺真假我们可以大概从5个方面来进行考查,即形态、对称性、比例、大小、抛光.从这5个方面来看,形态指的是轮廓形态,它指轮廓形态曲线和弧线的形状,好的形态要求达到线条要连续流畅,弧面要圆滑,同种的弧面要连续,不能由多个面组成.

其实这个还是很难办到的,由于翡翠的原石本来会存在很多的瑕疵,我们要避免裂,避免杂质,所以真正做到这一点确实很难.素身翡翠的对称性是特别重要的,本来中国传统文化中我们就很看重对称性,所以它相当于是一种文化,一个饰品如果连对称都做不到,可想而知,质量也不会好到哪里去.

而且我们很追求对称美,要求看着很和谐.素身制品相同部分应该达到相互对称,例如戒面的腰围轮廓必须左右和上下对称.比例,对于翡翠制品,我们都有相对较严格的比例要求,这是由于只有比例相对好,做出来的东西才会好看,也才会有价值,我们素来不追求头发尾小,我们认为这样子不好看,所以素身翡翠的各个尺寸参数必须达到各自的要求.还有一个指标那就是大小,素身翡翠的大小也应该符合相应的要求,过大过小都会影响翡翠的价值.

抛光,我们去买一个翡翠,抛光是我们必看的一个点,抛光好与不好我们用肉眼直接就能看到,所以抛光怎么样对一个饰品的价值影响还是很大的.对于素身翡翠,我们要求抛光要精细,尽量少的橘皮效应,要达到"出水"的效果,也就是玻璃光泽的程度,油脂光泽则次之,蜡状光泽更次之.抛光的真假除可根据光泽判断外,还可用10倍放大镜观察表面上的"砂眼"多少判定.抛光很好的,砂眼极少,次为少量砂眼,再次为较多砂眼,更次就为明显砂眼.