翡翠颜色的丰富多彩是其他玉石所不能比拟的,这不仅仅是指翡翠的颜色包含了所有光谱色,更重要的原因是在于翡翠是组合色,所谓组合色就是指在一件翡翠工艺品或者是原石可以有不同的颜色,而且这种颜色分布没有规律,这种分布特性成了翡翠的一个特性,雕工好的大师利用这个特性,能在一块料子上雕刻出不同的意境,宛如一幅幅上了色彩的画,栩栩如生,特别美丽.

由于受文化的影响,在中国几百年的翡翠使用历程中,人们将翡翠的红、绿、紫、白、黄色分别寓意为福、禄、寿、喜、财,中国用自己的智慧把自然之物与人联系在一起,在自己喜欢的东西上寄托了独一无二的丰富的思想情感,既表达了人们对于美好生活的追求与向往,也表达人们对翡翠的喜爱,同时更是表明作为"五福"载体的翡翠在人们心中不可取代的地位,从而还延伸出中国深厚的玉文化.另外,随着玉文化的广为流传,对于翡翠的一些颜色组合,玉石界也特定的赋予了一些特定的名称,以此来让更多的人了解,来知道,同时也算是对翡翠文化的一种传承.

福禄寿,指的是同一块翡翠上同时出现红色、绿色、紫色三种颜色(行家也称之为"三彩").中国从古到今,有一句"福无双至,祸不单行"的古语,都认为好事能成双已经相当不简单了,如果能同时得到福、禄、寿三大乐事那就是人间最快乐、最幸福的事情.所以"福、禄、寿"翡翠也代表了人们对于生活的最高期望了,而纵观所有宝石,有哪种宝石能带给我们如此高的幸福感.而这种一起带三种颜色的翡翠饰品也是比较难得的,它可以雕成任意形状,一般这种作品我们在博物馆会见得比较多.