摘要：同时，无价也不是说漫天要价。目的，就是为了凸显翡翠的自然美。真正满绿的翡翠极为罕见，且价格昂贵。 A货只能证明这件翡翠，是没有经过人工处理的、天然的。但是与这件翡翠的等级和价格，并没有直接关系。
购买翡翠是需要技巧的，不是想选购衣服一样好看穿着舒服就行。如果你对翡翠不是很了解，或者是对翡翠认识不深，在选购翡翠的时候就很容易被商家的鬼话忽悠，今天就带大家一一拆穿那些骗人的“鬼话”。
鬼话一：黄金有价玉无价
这句话虽说是一句古话，但也要放在特定的环境中理解。这里所说“无价”并非是无价之宝的无价，而是无法精确的根据价值来判定其价格的意思。因为，翡翠玉石具有其独特的文化价值、情感价值和工艺价值，这些都是无法用准确的价格来判定的。同时，无价也不是说漫天要价。因为在业内人看来，每一件翡翠玉石制品，都是有一个合理的价格区间的。
鬼话二：我这翡翠都是年代久远的
在很多人的观念中，凡是带有“古”、“老”等字眼的物件都是好的。在玉石市场中确实是有这样的例子，比如“高古玉”、“老蜜蜡”等，这些的玉件的价值往往都要高于新品。但是这一说法并不适用于翡翠。
鬼话三：你看我这翡翠的雕工多复杂
很多商家在售卖翡翠物件的时候，都会用翡翠的雕工来当幌子。不可否认，好的雕工确实能提升翡翠的价值，并且这也是我国的一项传统工艺。但是这并不意味着，雕刻越复杂的翡翠就是越好的。其实，一般只有带有瑕疵（主要是裂纹）的翡翠，才会用非常复杂的雕刻来掩盖瑕疵。而真正高品质的翡翠，往往被做成很简单的手镯或戒面，而不加雕刻。目的，就是为了凸显翡翠的自然美。
鬼话四：翡翠的绿色要越均匀越好
翡翠以绿为贵，这一点都没错，但并不是绿色越均匀就越好。为什么这么说呢？因为翡翠是由以硬玉为主，由无数颗粒状矿物集合而成的。因此它的绿色是局部分布的，并且绿色和非绿色之间也会有界限。仔细观察，翡翠的绿色通常是从一点或一线，逐渐向外扩散开来的。
所以，我们在市场上看到的那些通体翠绿、颜色鲜艳并且分布均匀的翡翠，很多都是经过人工处理的假货。真正满绿的翡翠极为罕见，且价格昂贵。
鬼话五：我这是翡翠A货当然值钱
相信很多人都听说过翡翠有A、B、C货之分，宝姐在之前的文章中也有介绍，在此就不多赘述了。但是，这也使很多人产生了误解。他们会简单的以为只要是A货翡翠，就一定比B货翡翠值钱，其实这是错误的。
A货只能证明这件翡翠，是没有经过人工处理的、天然的。但是与这件翡翠的等级和价格，并没有直接关系。翡翠的价值不仅在其是不是A货，还要看其品相，因为只有品相高的A货翡翠才是值钱的。毫不客气的说，一件无种无水（商场抽奖送的那种）的A货翡翠，还不如一件好的B货翡翠。
鬼话六：天然翡翠是不会变色的
在我们的印象中，天然的翡翠是不会变色的，而只有那些经过染色处理的B货或C货才会变色。其实，这也是我们对翡翠的一个认识误区。如今，造假的手段日益精进，一些染色翡翠可保持颜色长达10-20年之久。而一些A货的红翡（红色翡翠）或黄翡，反而有可能在较短的时间里变色（先别惊讶，往下看）。
你知道吗？红翡的颜色并不是翡翠矿物晶体自身的颜色，而是外来含铁矿物元素入侵翡翠内部形成的，它属于翡翠的次生色。所以，其红色通常位于翡翠的表皮，或表皮以下较浅的位置。一旦我们保养不善，就很容易导致红色的变化。