摘要： 一般情况下，翡翠的颜色会以此为根基，向外扩散开，如同大树的根源一般，因而得名为“根”。在以“绿”为贵的翡翠中，翡翠的翠根多绿色就多，其的价格必然也不菲。 此外，还有一些精品的翡翠是没有色根的，就好比龙石种，满绿高档的老坎玻璃种翡翠。
一般情况下，翡翠的颜色会以此为根基，向外扩散开，如同大树的根源一般，因而得名为“根”。在以“绿”为贵的翡翠中，翡翠的翠根多绿色就多，其的价格必然也不菲。那是不是翡翠的翠根越多就越好呢？
（糯种白底绿天然翡翠圆管手镯）
其实，你要知道，翠根只是代表绿色集中的部位，而不代表有翠根就价值高。一般来说，翠根有带状、点状、块状、片状等多种多样的形状，其中面积小的称为“色根”，但过度的集中和密集，用内行话就叫它“癣”（一般翡翠中的癣是黑色或黑灰色，显得十分突兀）。大多数情况下，很多人都认为，“癣”，就是翡翠的瑕疵，会严重影响翡翠的美观，尤其是那种不仅“癣”很多且种水也较差的翡翠，也就是翡翠行业内称为“狗屎地翡翠”，价值极低。
此外，还有一些精品的翡翠是没有色根的，就好比龙石种，满绿高档的老坎玻璃种翡翠。它们的颜色跟底色几乎一样且分布得十分均匀，因此其就不存在色根。像这些色彩饱满均匀的翡翠必定是更具备魅力感，相反翠根多了还会影响其翡翠的价值。
那是不是翠根多的不一定是好，就代表翠根少的就好了？
（冰种飘花翡翠路路通挂件）
其不然，就拿上面刚刚提到的“癣”来说，只要能将翡翠中的癣应用得好，那也是会提升翡翠的审美和价值。虽然有些“癣”表面是黑色的，但在透光下还是很好的绿色，只要玉雕师傅将有黑癣的翡翠做成很薄的翡翠成品，那么黑色的癣就会变成绿色，从而增加翡翠的价值。如绿色翡翠路路通，主要是将翡翠打薄之后，然后经过光线的透射，使得翡翠中的黑癣颜色变淡，其色调也就由黑变深绿，这样一来就提升翡翠的美观，提高翡翠品质和价值。