摘要：显微晶质的翡翠一般看不到“翠性”，故“翠性”不能作为天然翡翠的特征标志。当然显示出翠性就更容易辨别了。有些翡翠销售者常以两只手镯轻轻撞击发出清脆的“铛”音示其为天然翡翠，充填明显的翡翠B货的撞击声稍为沉闷。
翡翠玉器是玉石家族中最为名贵的的种类，天然的翡翠色彩亮丽，非常有价值，对于翡翠玉器的鉴定，可能很多人都不太了解，今天小编就给大家介绍翡翠玉器鉴定的相关知识，大家一起来看看吧。
翡翠的购买与鉴定
一般来说，消费者在选购翡翠时，可以用10倍放大镜看翡翠的质地和颜色。大多情况下，A货翡翠外表平整光滑，B、C货翡翠则质地粗糙，有隐隐的裂痕，颜色也不够纯正和均匀；可以听声音，A货翡翠声音清脆有刚性，B货翡翠则暗哑；可以在透射光下看，B货模糊不透亮，绿色色块边沿不清晰，C货则裂纹中颜色较深。
鉴翡翠时首先看翡翠玉器的质地透明程度，一般来说，玉质透明或似透明的最好，行家称为“老种玉”，价值也最高，半透明玉质的称“新老种”，价次之。玉质不透明，发干的叫“新种玉”价值较低。
其次是看色彩，翡翠的色彩丰富，有绿、红、紫、灰、黄、白等色，其中最名贵的是绿色。按绿的深浅浓淡，又细分为宝石绿、艳绿、玻璃绿等10多种。优质的翡翠绿色浓艳、透明、油润、无杂质，用硬器敲击时其声音清脆响亮。市面的假翡翠，常见的有用料仿制和炝色（即加色）两种。用料仿制的是以玻璃用人工焙炼而成，它的结构松懈，绿色较均匀且偏暗，有的有气泡。用硬器敲击时其声音沙哑。
不过对于那些对翡翠常识了解不多的消费者来说，最好请权威检测部门鉴定。业内人士建议，消费者购买翡翠首饰不妨到正规商家购买品牌翡翠首饰，不仅有信誉保证，还有完善的售后服务。
翡翠鉴定注意事项
1、关于“翠性”
一些行家的专著中认为天然翡翠有别于其他玉石的重要特征是天然翡翠具有“翠性”（俗称“苍蝇翅”），即翡翠内的晶体闪光现象，这是矿物晶面的闪光。显微晶质的翡翠一般看不到“翠性”，故“翠性”不能作为天然翡翠的特征标志。也就是说，没有“翠性”的未必就不是天然翡翠。当然显示出翠性就更容易辨别了。所以崔猛认为，越是高档的东西，瑕疵越少，反而越容易人工仿造。
2、敲击声
随着造假技术不断提高、新玉种不断发现和进入玉器市场，敲击声也不能作为判定翡翠。A、B货的依据。有些翡翠销售者常以两只手镯轻轻撞击发出清脆的“铛”音示其为天然翡翠，充填明显的翡翠B货的撞击声稍为沉闷。但发出“铛”音的不一定就是天然翡翠，闪石钠长玉等也具此音。当前市场上出现的某些B货也可发出清脆的“铛”音。
3、网纹
经强酸漂洗的翡翠一般都有明显的孔隙、网纹结构。天然翡翠中受应力作用和风化作用也可以产生明显的孔隙和网纹结构，与酸腐蚀产生的网裂常难于区分。翡翠的天然孔隙中可以充填后期的沸石、黏土矿物等，在切、磨、抛光的加工过程中，也可能充填矿物粉末或抛光粉。有这些充填物不算B货，且易识别。
4、翡翠品级的划分
对所鉴定的翡翠玉件在肯定是天然翡翠的前提下，按照5C2T标准：成分、颜色、净度、切工、重量、透明度、结构划分品级及价格档。
翡翠是玉石之冠，高档翡翠在各拍卖会上不断创造令人惊叹的天价，所以仿冒天然翡翠的B、C货及其他仿冒品层出不穷，令正牌的商家、消费者及检测人员伤透脑筋，各位玩友在实际选购翡翠的时候要特别留意。