老翡翠中的“老”是有两个含义的,一是翡翠的时间长,指的是年代久远；二是指翡翠的种老.
由于市场的需求和长时间对于翡翠原石的开采,导致了缅甸的翡翠原石产量下降,翡翠成品减少很多,优质的翡翠现在也很少见了,所以翡翠的多少钱呈不断的上升状态.也由于有了缅甸公盘的制约,使得翡翠的多少钱更是成倍的增长.就有些有经验的珍藏家把目光转向了“老翡翠”,虽然老翡翠现在的价值可能还没被彻底的发掘出来,但是还是有潜在的价值的,特别是老翡翠制成的饰品,比如老翡翠叶子等.
该如何来分别是不是老翡翠呢？其实辨别老翡翠的方法和现代的翡翠辨别方法大致是一样的,只是有的部分更细而已：
1、鉴定老翡翠的方法之看棉.老种翡翠的棉少,就算是有也是细微的点状.新种的棉多.
2、鉴定老翡翠的方法之起胶.老种翡翠的质地看起来好像是透明的,其实里面会有一些胶状物,呈均匀分布的状态,看起来是和翡翠的本身融在一起的.新种的翡翠不会有.
3、鉴定老翡翠的方法之看灰度.一般情况下水头好的老翡翠看起来老是带点灰色.
4、鉴定老翡翠的方法之荧光性.水好的老种翡翠感觉好像会从翡翠的内部散发一种似有若无的光.
这就是一些鉴定老翡翠的方法,如果符合以上的特性就是老翡翠了.