摘要：红者称翡，绿者谓翠。其优劣标准在于色和地。即翡翠内的晶体闪光现象，这是矿物晶面的闪光。有些翡翠销售者常以两只手镯轻轻撞击发出清脆的铛音示其为天然翡翠，充填明显的翡翠B货的撞击声稍为沉闷。但发出铛音的不一定就是天然翡翠，闪石钠长玉等也具此音。
现在越来越多人将翡翠项链加以点缀自己的整体造型，并且将佩戴翡翠项链作为一种身份地位的象征。不过在鉴定真假翡翠项链方面，却很少有人说得清，下面就来普及一下怎么鉴定翡翠项链真假。
翡翠颜色以绿为主，另有红、黄、白等。红者称翡，绿者谓翠。其优劣标准在于色和地。论色当以绿为贵，越浓越鲜越佳;而地则要透、净，具有水分感，俗称玻璃地。色质俱佳的翡翠印难觅，是玉印之王，价高无比。
翡翠项链怎么辨别真假呢：
1、翡翠项链之翠性
苍蝇翅是翡翠有别于其他宝石的一个重要的特点，而苍蝇翅也叫做翠性。即翡翠内的晶体闪光现象，这是矿物晶面的闪光。但是翠性并不是天然的翡翠最重要的鉴别标准，因为有一些翡翠项链并没有苍蝇翅。所以我们在购买翡翠的时候不能仅仅只从这方面来判断。
2、翡翠项链之敲击声
我们看到有很多辨别宝物的电视节目中都有敲击声辨真假的片段，而敲击声确实是辨别宝物的一个重要的依据，但是不是绝对性的。有些翡翠销售者常以两只手镯轻轻撞击发出清脆的铛音示其为天然翡翠，充填明显的翡翠B货的撞击声稍为沉闷。但发出铛音的不一定就是天然翡翠，闪石钠长玉等也具此音。
3、透光看颜色
购买翡翠项链，可以把它置于阳光底下观察颜色。真货翡翠的透光度是很高的，视觉上具有比较强的透明性，而且光泽具有一种油脂感，这是假货翡翠难以模仿的。
4、看抛光面
天然的A货翡翠项链的抛光是非常光滑细腻的，其光泽具有油亮温润的感觉。透过抛光面仔细看，可以看到翡翠的内部交织的晶斑，而且这种晶斑大小很均匀。
5、翡翠项链之鉴定证书
国内的珠宝市场还是很规范的，一般来说正规的珠宝店子都会有宝石的鉴定证书，天然翡翠(A货)的鉴定证书会标注翡翠、天然翡翠、翡翠(A货)、翡翠(天然)等，B、C货色则一律标注翡翠(处理)或者翡翠(优化)，并且出具一定的证书。