摘要： 翡翠挂件选购之翡翠观音和翡翠佛公 翡翠观音：常说“男戴观音女戴佛”，有的地方，女也戴观音。 翡翠平安扣：寓意平安，选择平安扣，要注意细腻圆润，不要有过多的瑕疵，更不要有损裂。
翡翠饰品分类除了翡翠手镯外，很多都是属于翡翠挂件这一类的，而翡翠挂件也可以分成很多种类型，有按佩戴部位分的：有戴在胸前的，也有挂在腰上的，还有镶嵌在金项链上的；若是按佩戴对象，则分为男人佩戴与女人佩戴的；按题材来，更是纷繁，常见的有翡翠观音佛公，翡翠如意，翡翠貔貅，翡翠叶子等等。翡翠挂件的选购也很重要。
吊坠选购“两要两不要”：要选质地细腻的，不要选质地粗糙的；要选做工圆润浑厚的，不要选过分纤细、带尖带钩的。
翡翠挂件选购之翡翠观音和翡翠佛公
翡翠观音：常说“男戴观音女戴佛”，有的地方，女也戴观音。选购观音，不说“选”，要说“请”。请观音，注意五点：
(1)像貌要慈祥端庄；
(2)眼睛不要有瑕庇脏点；
(3)面部洁净，不要有水纹裂痕；
(4)打眼周正，不要过于靠边；
(5)孔径适中，不要过于太细。
翡翠佛公：“开口常笑，笑天下可笑之人；大肚能容，容天下难容之事。”这幅对联，精妙地提供了选购佛的标准：口要笑，肚要大；眼睛不要有瑕疵脏点；面部洁净，不要有水纹裂痕；打眼周正，不要过于靠边；孔径适中，不要太小或太大。
翡翠挂件选购之翡翠龙凤配和翡翠平安扣
翡翠龙凤配：龙凤配的图案有：龙飞凤舞，龙凤呈祥，龙德凤品等。选购龙凤配，尽量选择两件差不多的，最好是选择同一块料做的，质量、颜色、做工，大小一致。这样，象征男女平等,比翼齐飞，同心同德，相濡以沫，相亲相爱……情侣挂件还有:鸳鸯戏水、比翼齐飞、欢欢喜喜、双蝶相逢等。
翡翠平安扣：寓意平安，选择平安扣，要注意细腻圆润，不要有过多的瑕疵，更不要有损裂。
翡翠挂件选购之翡翠貔貅和翡翠生肖
翡翠貔貅：貔貅的选点在于：
(1)头大肚肥；
(2)相狩貌厉；
(3)驱凶避邪。
选择时,尽量在“凶“、大”、“肥”、“奇”方面着眼。同时注意穿孔，不要太靠近边沿，以防止戴不久就损坏脱落。
翡翠生肖：生肖的选购,要注意工艺精细，惟妙惟肖；抛光到位，不要疏漏；穿孔周正，不要歪斜；如果是小孩配戴,价位不宜太高。替人选购生肖，如果不知道对方属相，只知道对方的出生年份，可用田树谷先生介绍的方法，通过换算，当即就可以确定对方所要的生肖。