学术上众所周知翡翠属于矿物集合体,在其形成的过程或者成矿后所受到的地质作用的差异,形成种、水、色等特征千差万别,选用一到几块物件绝不可能代表本系列翡翠的标型特征,只可能是近代表达.另外,由于掌握资料的局限性,也反映不出与某一系列翡翠的特征在某种程度上的差异性.

无色翡翠系列

高冰种翡翠龙飞九天方牌吊坠（图片作品由掌门世家玉石提供）

包括翡翠中的玻璃种、冰种和一部分糯化种.钠铝硅酸盐在结晶过程中,受到高压、无氧和一定恒温的影响,形成极细的结晶颗粒,呈现显微晶质状态,在无外来色素离子加入时,形成的翡翠为无色系列.以前关于无色翡翠色彩的描述中,常将无色与白色合并一起.

绿色翡翠系列

糯冰种阳绿翡翠圆镯

当含量小于1%的铬元素进入翡翠晶体格内时,会使得无色翡翠致色,如铬元素进入冰种以上级别的翡翠,则形成水绿种系列.由于近于半透明至透明的翡翠千差万别,种类、质地繁多,进入其中的铬元素的含量以及分布范围也不同,故形成的水绿种翡翠的种类也极多,满绿而又通透的翡翠极为稀少,冠名为祖母绿（玻璃种且满绿）、帝王绿、阳俏绿、水阳绿、金丝种、江水绿等.水绿种翡翠多用作戒面料,能制成手镯的极少.

紫色翡翠系列

冰种紫罗兰飘花翡翠如意吊坠

铁元素和锰元素是紫色翡翠的致色元素,可分为两个系列：红紫色和蓝紫色.民间称紫色为“春色”,故又有“红春、紫春”之说.紫色多出现在晶体结构较粗,呈显晶质和细晶结构的钠铝辉石中,形成的紫色翡翠大多属于中偏低的玉料,故民间常有“十春九木、十春九干、十春九裂”的说法.

缅甸内比都翡翠原石

但也有出现极少质量较好的玻璃种到糯冰种春料的情况,前几年缅甸内比都就出现两块重6公斤的标王——冰种紫罗兰翡翠,售价高达1.9亿元.淡淡的春色和淡淡的绿色出现在通透度差的豆种玉料上,两者色都不够浓艳,民间行话称为“春带绿,两不出”；但若地子糯化有浓的绿斑、绿点、绿带出现,此时的春也会出现浓艳的春色,民间称为“春带彩,闭着眼睛买”.但达到后者的玉料很少.春料在市场上广泛出现,制作的物件种类也很多,从戒面、手镯到雕件都有,春中又带绿的手镯由于种稍差,价也不太高,很有市场.

蓝色翡翠系列

冰种飘花翡翠仿古龙吊坠（一对）

钠铝硅酸盐中含有铁量大于0.4%-0.7%时,形成的翡翠多呈现墨绿、蓝黑到浅蓝色调,玉界将这种料称为“蓝水翠”“蓝水玉”.极稀少的铁离子使得种水好的翡翠（如冰种至玻璃种）染色而形成极淡极淡但肉眼能观察到的蓝色,业界称之为“晴水”.若含铁量再增加,则呈现透明至半透明而淡蓝色的色调,这种翡翠称作“蓝瑞料”,即是最美的蓝料子.特别强调的是,多数情况下,除了铁元素外,同时有极少量其他致色离子加入,使蓝水料中出现一种蓝而偏紫或蓝紫色调,这种色调往往泛灰,肉眼看上去有呆、灰、脏的感觉.其实翡翠颜色特别丰富远远不止这些,更多与翡翠颜色相关的知识可以点击：翡翠其实有108种颜色,但你却只知道绿色？查看.