我们在购买翡翠首饰时,经常会听到别人用种老、或者种嫩的说法,来评价一颗翡翠的真假.那么,它们究竟要如何看？

翡翠的种,指的是结构的紧密程度,以及晶体颗粒的大小.从矿物学的角度上来说,它被人们称为多晶集合体的结构与构造.

所以,一颗翡翠原石的晶体颗粒细小,就说明它的结构紧密,意味着它成矿的年份较老.也就是说,它的手感会比较细腻,外在表现会比较好.

而一颗翡翠原石的成矿时间短,晶体颗粒就会比较粗大,结构也疏松,它的种就比较嫩,市场价值不高.此外,这种类型的翡翠成品,在阳光下会有不规则的闪光点,俗称苍蝇翅,它是鉴别天然翡翠的主要依据之一,但不是绝对的.

很多人认为,翡翠的种越老,透明度就会越高,其实,这种想法是错误的.即使是玻璃种翡翠,也有分种老和种嫩的.而我们区分它的关键,就在于看它的质地是否够细腻、润泽.

种老的翡翠首饰,玻璃光泽强.它的表面平滑,所以反射光线集中,有的还会出现连续的反光面,俗称起胶,它具有较高的珍藏价值.而种嫩的翡翠,表面的矿物质凹凸点多,光线无法集中.

翡翠种老的最高表现,是起莹光.当我们在特定的光线环境下,轻轻晃动它时,它会呈现柔和的白光,给人朦胧的感觉,就像是夜晚的月光.

事实上,翡翠的莹光效应,是由于它内部的结晶颗粒特别细小,排列整齐有序导致的.所以光线在进入翡翠首饰后,整体折射明显.这种类型的翡翠首饰,多少钱会很高.

当然,翡翠的种水越好,它的多少钱就越贵,正所谓“一分多少钱,一分货”.要是一件翡翠首饰的外在表现好,透明度高,多少钱又低,那它多半是仿制品,或者处理品.

千万不要抱有捡漏的心态,由于淘到宝的机率,不会超过1%.而学会独立的判断,也是我们在购买翡翠的过程中,要谨记的一个点.